صفت فاعلی و مفعولی در زبان انگلیسی

برخی از افعال می‌توانند در صرف‌های مختلف خود، به کلمات متنوعی تبدیل شده و نقش‌های مختلفی به غیر از نقش فعلی خود بگیرند. صفت فاعلی و صفت مفعولی دو کلمه مستقل هستند که از فعل مشتق می‌شوند و معنای صفتی داده و در جمله در جایگان صفت بکار می‌روند. در برخی افعال شکل سوم و شکل ing‌دار فعل کاربرد صفتی پیدا می‌کنند و توصیف کننده یک اسم می‌گردند. صفت فاعلی و مفعولی می‌توانند قبل از اسم آمده و بطور کامل نقش صفتی داشته باشند. به فعل interest و اشتقاق‌های آن دقت کنید.

1) The story interests John.

داستان جان را مجذوب کرد.

در جمله بالا نقش‌ها به ترتیب زیر می‌باشند:

The story (subject فاعل)

Interests (verb فعل)

John (object مفعول)

2) The story is interesting.

داستان جالب است.

3) John is interested.

جان علاقه‌مند شده است.

در جمله 1، interest فعل جمله (فعل اصلی) می‌باشد.

در جمله 2، is فعل جمله (فعل to be) می‌باشد و interesting صفت می‌باشد. این صفت توصیف کننده‌ی فاعل (صفت فاعلی) می‌باشد (the story).

در جمله 3، is فعل جمله (فعل to be) می‌باشد و interested صفت می‌باشد. این صفت توصیف کننده‌ی مفعول (صفت مفعولی) می‌باشد (John). این حالت بسیار شبیه مجهول می‌باشد و معنای مشابه آن دارد. به جدول زیر نگاه کنید.

نکته: صفت فاعلی و صفت مفعولی، مانند سایر صفات به توصیف اسم و یا عبارت اسمی می‌پردازند و محل قرارگیری آن‌ها نیز مانند سایر صفات، قبل از اسم و یا عبارت اسمی می‌باشد.

The story is interesting. (To be پس از فعل)

He is an educated person. (قبل از اسم)