طریقه آدرس‌دهی در زبان آلمانی

برای آدرس دادن در زبان آلمانی، نیاز است تا از عبارات خاصی که به این منظور در زبان آلمانی وجود دارد استفاده کنید. در این عبارات عمدتا سه جز اصلی وجود دارد؛ فعل امری، حرف اضافه و اسامی مکان.

فعل امری:

عمدتا افعال بکار رفته در آدرس‌دهی، افعالی هستند که در حالت امری صرف می‌شوند.

Gehen Sie geradeaus.  مستقیم بروید

Biegen Sie nach rechts ab. به سمت راست بپیچید

Biegen Sie nach links ab. به سمت چپ بپیچید

حرف اضافه:

برای آدرس دادن و بیان نسبت مخاطب با مکان‌ها و یا حرکت او در میان مسیر، نیاز است تا از برخی حروف اضافه استفاده کنیم.

اسامی:

در هنگام آدرس‌دهی، گاهی اوقات ممکن است اسامی مکان‌ها ذکر شود. این مکان‌ها بسته به حرف اضافه‌ای که در جمله می‌آید، بطور متفاوتی صرف می‌شوند. در جدول زیر، نحوه صرف اسامی پس از حروف اضافه ذکر شده‌اند.

نمونه جملات برای بیان آدرس‌

Gehen Sie nach links um die Ecke.

 سر نبش، سمت چپ بروید. 

Gehen Sie dann geradeaus.

 سپس مستقیم بروید. 

Gehen Sie dann hundert Meter nach rechts.

 بعد از صد متر به طرف راست بروید. 

Sie können auch die Straßenbahn nehmen.

 با مترو هم می توانید بروید. 

Überqueren Sie die Brücke!

 از پل عبور کنید. 

Fahren Sie durch den Tunnel!

 از تونل عبور کنید. 

Fahren Sie bis zur vierten Ampel.

 تا سومین چراغ راهنما بروید.  

Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab.

 سپس در اولین خیابان به طرف راست بپیچید. 

Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung.

 و بعد از چهارراه بعدی عبور کنید. 

Fahren Sie einfach bis zur Endstation.

 تا آخرین ایستگاه بروید.