حذف و جایگزینی صدای فیلم با صدای دلخواه در نرم‌افزار Camtasia

گاهی اوقات شما می‌خواهید صدایی که بر روی یک ویدئو قرار دارد را با صدای خودتان و یا صدایی دیگر جایگزین کنید. برای مثال یک فیلم به زبان اصلی در اختیار دارید و می‌خواهید صدای فیلم را حذف و صدایی دیگر جایگزین نمایید. در این مقاله شما را با نحوه حذف صدا و درج صدای جدید در نرم‌افزار کمتازیا آشنا‌ می‌کنیم.  

به این منظور، به ترتیب زیر کار را دنبال کنید. 

1- از بخش ابزارها در سمت چپ محیط کاری برنامه کمتازیا، بر روی گزینه Media کلیک کنید. 

2- بر روی دکمه Import Media کلیک کنید. با این کار پنجره Open باز می شود.

3- فایل‌‌ ویدئویی موردنظر را در این پنجره انتخاب کرده و سپس بر روی دکمه Open کلیک کنید. مشاهده‌ می‌کنید که ویدئوی انتخابی شما در بخش Media دیده‌ می‌شود. 

4- بر روی فایل ویدئویی خود کلیک راست کرده و از منوی میانبر، بر روی گزینه Add to Timeline at Playhead کلیک کنید. با این کار فایل شما بر روی Timeline قرار‌ می‌گیرد. همچنین می‌توانید فایل خود را از عمل طریق کشیدن و انداختن ماوس، بر روی Timeline بیاورید. 

این ویدئو برخلاف برخی از ویدئوهای ضبط شده توسط کمتازیا، فقط دارای یک Track می‌باشد.

5- حال می‌بایست صدا را از ویدئو جدا کنید. از نوار Timeline بر روی ویدئو کلیک راست کنید. با این کار منوی میانبری برای شما باز می‌شود. از لیست باز شده، بر روی گزینه Separate Audio and Video کلیک کنید. با این کار صدا از ویدئو جدا شده و در Track مستقلی قرا می‌گیرد. 

6- حال بر روی Track صدا کلیک راست کرده و از لیست باز شده، بر روی Delete کلیک کنید. با این کار صوت از Timeline حذف می‌شود. 

در ادامه به دو صورت می‌توانید کار را دنبال نمایید. 

الف) ضبط صدای خودتان و درج بر روی ویدئو: 

7- از بخش ابزارهای برنامه کمتازیا، بر روی گزینه Voice Narration کلیک کنید. در صورتی که گزینه Voice Narration را مشاهده ننمودید، بر روی گزینه More کلیک کنید. با این کار تنظیمات لازم جهت ضبط صدا ظاهر می‌شود.

در این بخش موارد زیر به چشم می‌خورد:

• لیست انتخاب میکروفن
• نوار تست عملکرد میکروفن و صدای دریافتی 
• ابزار تنظیم ولوم و حجم صدا 
• گزینه Mute timeline during recording، جهت صامت نمودن صدایی که بر روی Timeline قرار دارد.
• کادری برای درج متنی که می‌خواهید آن را بازگو کنید.
• دکمه Start Voice Recording جهت آغاز فرایند ضبط صدا

8- پس از انجام تنظیمات لازم، بر روی دکمه Start Voice Recording کلیک کنید تا فرایند ضبط صدا شروع شود.

9- با این کار فرایند ضبط آغاز می شود. در صورت لزوم می‌توانید با فشردن دکمه Cancel فرایند ضبط را لغو نمایید. در غیر اینصورت، در پایان فرایند ضبط، بر روی دکمه Stop کلیک کنید. با این کار عمل ضبط صدا متوقف می‌شود. 

10- پس از کلیک بر روی دکمه Stop پنجره‌ Save Narration As ظاهر می‌شود. 

11- در این پنجره، نام و محل ذخیره‌سازی فایل را انتخاب نموده و بر روی Save کلیک کنید. 

12- پس از بسته شدن پنجره Save Narration As، صوت ضبط شده بر روی Timeline قرار می‌گیرد. 

13- حال می‌توانید صوت خود را با عمل کشیدن و رها کردن ماوس، در محل دلخواه قرار داده تا با ویدئوی شما هماهنگ شود. برای این کار می‌توانید با استفاده از ابزار Zoom بزرگنمایی Timeline را تغییر بدهید. 

ب) افزودن فایل صوتی ضبط شده بر روی ویدئو

7- از ستون سمت چپ محیط کاری برنامه کمتازیا، بر روی گزینه Media کلیک کنید. 

8- بر روی دکمه + کلیک کرده و از لیست بازشده آن، بر روی Import Media کلیک کنید. با این کار پنجره Open باز می شود.

9- فایل‌‌ صوتی مورد نظر را در این پنجره مشخص نمایید و آنها را انتخاب کنید. 

10- حال بر روی دکمه Open  کلیک کنید. مشاهده‌ می‌کنید که فایل صوتی انتخابی شما در بخش Media دیده‌ می‌شود. 

11- بر روی فایل صوتی خود کلیک راست کرده و از منوی میانبر ظاهر‌ شده، بر روی گزینه Add to Timeline at Playhead  کلیک کنید. با این کار فایل شما در محلی که لغزنده Playhead قرار دارد درج می‌شود. همچنین می‌توانید فایل خود را با استفاده از عمل کشیدن و انداختن ماوس، بر روی Timeline بیاورید. 

12- حال می‌توانید فایل صوتی خود را با عمل کشیدن و رها کردن ماوس، در محل دلخواه قرار داده تا با ویدئوی شما هماهنگ شود. 

در ادامه می‌توانید در صورت نیاز، بخش‌های ناخواسته فایل صوتی و یا ویدئویی را برش داده و حذف کنید تا فایل صوتی و ویدئویی شما کاملاً با هم منطبق شوند. 

پس از انجام تنظیمات مورد نظر، همانند آنچه در مقاله قبلی گفته شد، از فیلم نسخه خروجی تهیه کنید.