جنسیت اسامی در زبان آلمانی
مقوله جنسیت صرفاً به اسم تعلق میگیرد و این ویژگی و تقسیمبندی به هیچ کدام از انواع کلمات تعلق نمیگیرد. در زبان آلمانی برای اسامی سه جنسیت وجود دارد. این جنسها شامل مذکر، مونث و خنثی میباشند. جنسیت در زبان آلمانی از دو نوع میباشد؛ جنسیت فیزیولوژیکی و جنسیت گرامری.
جنسیت فیزیولوژیکی: جنسیت این اسامی به ماهیت و مفهوم فیزیولوژیکی شخص وابسته است. برای مثال اسامی که به مردان دلالت دارند، مذکر و اسامی که به زنان دلالت دارند مونث هستند. مثال:
der Vater اسم مذکر به معنای پدر
die Mutter اسم مونث به معنای مادر
برخی از اسامی به مقولهایی غیر از انسان برمیگردند و مفاهیمی مانند حیوانات، اشیاء و یا مفاهیم انتزاعی را شامل میشوند. جنسیت این گروه از اسامی از جنسیت فیزیولوژیکی تبعت نمیکند. از طرفی دیگر جنسیت برخی از اسامی مرتبط با انسانها نیز با جنسیت فیزیولوژیکی آنها تطابقی ندارد. برای مثال اسم Mädchen به معنای دختر بوده و از نظر فیزیولوژیکی جنسیت مونث دارد، ولی جنسیت این اسم خنثی میباشد.
جنسیت گرامری: در این نوع، جنسیت اسامی براساس ویژگیهای گرامری اسم تعیین میشوند. برای مثال برخی از پسوندهای اسامی از نوع پسوندهای جنسیتی هستند و جنسیت اسم را می توان از طریق آنها تشخیص داد.
der Frühling اسم مذکر
die Station اسم مونث
بحث در حوزه تشخیص جنسیت اسامی براساس جنسیت گرامری، موضوعی بسیار گسترده میباشد. در ادامه به نحوه تشخیص جنسیت اسامی میپردازیم.
جنسیت مذکر: اسامی که در دستههای زیر قرار دارند، عمدتا مذکر هستند.
- اسامی مشاغل و افراد مذکر
- روزهای هفته، ماهها و فصلها
- نام اکثر رودخانههای آلمان
- جهتهای جغرافیایی
- آب و هوا
- برندهای خودروسازی
- نوشیدنیهای الکلی
از نظر گرامری، جنسیت برخی از اسامی را میتوان از طریق بررسی حروف پایانی و یا پسوندهای آنها تشخیص داد. بسیاری از اسامی که به حروف زیر ختم میشوند، مذکر هستند.
جنسیت مونث: اسامی که در دستههای زیر قرار دارند، عمدتا مونث هستند.
- اسامی مشاغل و افراد مونث
- رودخانههای غیرمذکر
- میوهها، درختان و بسیاری از گلها
- اسم کشتیها، موتورسیکلتها و هواپیماها
- نام اعداد
بسیاری از اسامی که به حروف زیر ختم میشوند، مونث هستند.
جنسیت خنثی: اسامی که در دستههای زیر قرار دارند، عمدتا خنثی هستند.
- افراد جوان
- قارهها، اکثر شهرها و کشورها
- حروف الفبا و الفبای نت
- فلزات، واحدهای اندازهگیری و بسیاری از عناصر شیمیایی
- اسم مصدر
- اسامی بسیاری از محصولات مانند das Mars ، das Aspirin و das Persil
بسیاری از اسامی که به حروف زیر ختم میشوند، خنثی هستند.
دیدگاهتان را بنویسید